【7寸黑胶唱片】TAMTAM / No Woman, No Cry & 中岛伸行 / 告别的夏天

⚪︎由桥本彻（SUBURBIA）监制及选曲×藤田二郎（FJD）操刀美术设计×Calm混音的，以“午后咖啡的幸福”为主题，集结了12组超豪华艺人共同参与的吉卜力歌曲新录翻唱合辑《Cafe Apres-midi Meets Studio Ghibli》的7英寸单曲剪辑版！

⚪︎SIDE-A：TAMTAM／No Woman, No Cry
TAMTAM是一个四人组合，不仅在日本国内，而且在全球音乐听众中都作为东京的雷鬼/Dub乐队备受瞩目，他们曾在海外厂牌发行作品，获得BBC和NTS Radio的推荐，并入选Bandcamp和Mr. Bongo的年度最佳榜单，广受国际赞誉。他们翻唱的吉卜力歌曲是2002年百濑义行导演短片电影《Ghiblies episode2》的插曲，Tina演唱的鲍勃·马利名作《No Woman, No Cry》。
整首歌曲都经过了Dub处理，营造出梦幻般的音效，其中穿插着舒适的钢鼓声和全世界都喜爱的旋律。这美丽的幻影与厚重的贝斯和鼓声融为一体，带来璀璨的愉悦感，其令人惊叹的音效制作堪称一绝。在这首歌曲的众多翻唱版本中，它无疑是一部独一无二的杰作。

⚪︎SIDE-AA：中岛伸行／告别之夏
中岛伸行是一位杰出的音乐家/钢琴家，曾为日本众多电影、电视剧、动画和广告创作音乐。因与简·伯金的相遇，他目前定居巴黎，同时作为全球管弦乐团演出和作品的音乐总监活跃。他翻唱的吉卜力歌曲是2011年宫崎吾朗导演作品《虞美人盛开的山坡》的主题曲，手嶌葵演唱的《告别之夏》。
在这部作品中，他特意以钢琴独奏的方式演绎了坂田晃一作曲的原曲中那悲伤的旋律和充满紧张感的管弦乐编排，并将节奏放慢，尽管简洁却将每个音符都注入了深意，其触键唤起了在紧张感中弥漫着不可思议温柔的感觉，令人惊叹。这种独具一格又带有些许忧郁的音乐世界，仿佛能让听者沉浸其中，甚至能浮现出演奏者的身影，是这位杰出键盘手献上的充满优雅的顶级礼物。这美妙的音乐仿佛沁人心脾，是来自天堂的乐章。

⚪︎唱片封面由吉卜力工作室电影背景画师佐藤诗穗和吉卜力出身的动画师山田伸一郎绘制新插画，并由FJD负责设计！

・艺人：TAMTAM／中岛伸行
・标题：No Woman, No Cry／告别之夏
・发售日：2026年7月15日（周三）
・价格：含税定价2,420日元（不含税价格2,200日元）
・编号：IMWVR-1109　・JAN：4580278270566